《AS LONG AS YOU LOVE ME》
我只要你的爱

although loneliness has always been a friend of mine.
虽然孤独一直伴我左右
i'm leaving my life in ur hands.
我试图挣脱你的束缚
people say i'm crazy that i am blind.
有人说我因盲目而几近疯狂
risking it all in a glance.
冲动总是始於一瞬间
how you got me blind is still a mystery.
你是如何让我这样为你仍然是个谜
i can't get u out of my head.
我就是无法不去想你
don't care what is written in ur history.
不在乎你有怎样的过去
as long as u're here with me.
我只要你陪在我身边
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
every little thing that u have said done.
你说过的话语，做过的事情
feels like it's deep within me.
都深深印在我心底
doesn't really matter if u're on the run.
如果你在逃避我也毫不在乎
it seems like we're meant to be.
我们是命中注定的连理
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are.
你是怎样一个人
where u're from.
你来自哪里
don't care what u did.
你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
i've tried to hide it so that no one knows.
我也曾试图掩饰我对你的迷恋
but i guess it shows，when u look into my eyes.
但是，每当我们四目相对时，我便再无法掩藏
What you did and where you're comin from.
你做过什麽，来自哪里
I don't care, as long as you love me, baby.
我全不在乎，我只要你爱著我，宝贝
i don't care who u are，where u're from，what u did.
我不在乎你是怎样的一个人，来自哪里，做过什麽
as long as u love me.
只要你爱著我就够了
who u are，where u're from，don't care what u did.
你是怎样一个人，你来自哪里，你做过什麽我全不在乎
as long as u love me.
我只要你爱著我
Who you are，Where you're from，What you did
你是怎样一个人，你来自哪里，你做过什麽
As long as you love me
我只要你还爱著我
who you are，Where you're from
你是怎样一个人，你来自哪里
As long as you love me
我只要你还爱著我
who you are
你是怎样一个人
As long as you love me
我全部的需要只有你的爱
What you did
你做过什麽
I Don't Care
我全不在乎
As long as you love me
我只要你的爱

Although loneliness has alwaysbeen a friend of mine 虽然孤独感在我心头挥之不去，

I'm leaving my life in your hands 我还是愿意相信你。

People say I'm crazy and that I am blind 人们笑我痴狂，

Risking it all in a glance 毫不犹豫地赌上了所有感情。

How you got me blind is still a mystery 不知道为什么我竟会对你如此痴迷，

I can't get you out of my head 无时无刻不在想你。

Don't care what is written in you history 不在乎你的过去，

As long as you're here with me 只要你还跟我在一起。

I don't care who you are 不在乎你是谁，

Where you're from 从哪来，

What you did 做过什么，

As long as you love me 只要你爱我。

Who you are 不在乎你是谁，

Where you're from 从哪来，

Don't care what you did 做过什么，

As long as you love me 只要你爱我。

Every little thing that you have said and done 你的一颦一笑，

Feels like it's deep within me 都深深印在我的脑海中。

Doesn't really matter if you're on the run 即使你想逃开也无所谓，

It seems like we're meant to be 好像我们命里注定就是要在一起。

I've tried to hide it 我尽力把自己的感情隐藏起来，

So that no one knows 不让别人知道，

But I guess it shows 但是我想当你看着我的眼睛的时候，

When you look in to my eyes 你就会看见我的无限深情。

What you did 不在乎你做过什么，

And where you're comin from 从哪来，

I don't care, as long as you love me. 只要你爱我。

Although loneliness has always been a friend of mine 尽管我一直与孤独为伴
Im leaving my life in your hands 我把自己的命运放在你的手中
People say Im crazy and I am blind 人们说我疯了说我看不清
Risking it all in a glance 把一切赌在那一瞥上
How you got my blind is still a mystery你怎么让我盲仍是个迷
I cant get you out of my head 我没法把你从脑海中抹去
Dont care what is written in your history不在乎你的过去
As long as youre here with meChorus只要你心里有我
I dont care who you are 我不管你是谁
Where youre from 你从哪里来
What you did 你是做什么 As long as you love me 只要你爱我
Who you are 你是谁 Where youre from 从哪里来
Dont care what you did 都不是我关心的
As long as you love me 只要你爱我
Every little thing that you have said and done 你说得做得所有事情
Feels like its deep within me 都深深烙印在我心里
Doesnt really matter if youre on the run 你是否在行走都不重要
It seems like were meant to beChorus
I dont care who you are Where youre from
What you did As long as you love me
Who you are Where youre from
Dont care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
As long as you love me
Ive tried to hide it so that no one knows 努力隐藏不让别人察觉
But I guess it shows但我猜还是显露出来了
When you look into my eyes当你看我的眼睛的时候
What you did and where youre coming from你做什么从哪里来
I dont care as long as you live me baby 只要你在我都不在乎
I dont care who you are
Where youre from What you did
As long as you love me Who you are
Where youre from Dont care what you did
As long as you love me
who you are Where youre from
What you did
As long as you love me Who you are
Where youre from
As long as you love me
Who you are
As long as you love me What you did I dont care as long as you live me

茅秦>>> 有哪位英语高手帮我翻译一下这首歌.谢谢,you're always on my mindall day just all the timeyou're everything to mebrightest star to let me seeyou touch me in ... -
15621191123------ ：[答案] 您总是在我心目中 整天只是所有的时间 您的一切给我 亮的星星,让我见 你接触,我在我的梦想 我们吻在每一个现场 我祈求能与你 通过雨水和闪亮的日子 我会爱你直到我死 深的海阔天空 美,我们的爱油漆 无论我们走到 需要你我所有的生活 您我希...

茅秦>>> 哪位英语高手能帮我把这首歌的歌词翻译成中文 -
15621191123------ ： remember when 记得曾几何时we never needed each othe 我们从不需要对方的存在the best of friends like 我们从来都只象好朋友一样sister and brother 就象妹妹和哥哥那样we understood we'd never be, 我们都懂得我们从来都不是alone ...

茅秦>>> 哪位英语高手来帮我翻译一下这段歌词..!
15621191123------ ： Which English master to help me to translate this paragraph of words of song!

茅秦>>> 请哪位英语高手帮我把这首歌翻译一下《How to save a life》谢谢 -
15621191123------ ：[答案] The Fray - How to Save a Life 第一步,你说我们该谈谈了 他走过来,你说坐,只是谈谈 他朝你礼貌地微笑 你也礼貌地看着他 你的右边是个窗户 当他走向左边时,你还是呆在右边 就在惧怕与责备的界限上 你开始纳闷你干吗...

茅秦>>> 高分:请英语高手帮我翻译歌词,急急急!~!~进来吧! -
15621191123------ ： 1.不够勇敢 Guard to nearby see your each smiling face at you Smile so sweet is him to give you vow Dare not have already all put blame on is me willingly Probably and one day my love you ability seeA day 1:00 you be gradual to walk far I but be ...

茅秦>>> 请英语高手帮个忙,翻译下这歌的中文意思 -
15621191123------ ： Cherish - Superstar Cherish - 超级明星 I don't have to take my hair out of my ponytail 我不必把我的头发放下来(扎着马尾,因为扎马尾辫的女孩可能被大家认为是稚气未脱) Don't have to change my style up or come out the clothes 不必为了配衣...

茅秦>>> 请教英语高手帮个忙,翻译下下面的歌词?谢谢啦!
15621191123------ ： nexplicably I like your deeply in love with you No reason for no reasonInexplicably I like your deeply in love with youFrom see you of that dayInexplicably I like your deeply in love with youIn the dark listen to your voice

茅秦>>> 求英语高手帮我翻译下这段歌词,万分感谢 -
15621191123------ ： 在后院摇摆拉起你的快车呼啸我的名字打开啤酒然后你说过来这里还了玩一个电子游戏我穿着他最喜欢的太阳裙看着我脱掉裙子以,下了身体的市中间 (好吧...这句话有点...那个翻译不太好)我说你是最好的凑近迎接一个吻撒上他最...

茅秦>>> 英语高手帮我听听帮忙翻译一下!Samuel Jackson - 《Hot Action Cop 》这 -
15621191123------ ： Hot Action Cop - Samuel Jackson 热血行动警察 naa na na naa na na naa na na naa, naaaaaaa uh uh uh huh huh uh uh huh uh uh uh huh naa na na naa na na naa na na naa, naaaaaaa uh uh uh huh huh uh uh huh naa na na naa na na naa na na ...