紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?

wu.fan-pin.com     2024-07-03
1.我可以坐火车,不过坐汽车去会更方便。(convenient)
I can go there by train, but it's more convenient to take the bus.
2.有这么一个幽默的姑娘当导游,我们的履行相当愉快。(act as)
Having such a humorous girl as our tour guide, we had a quite nice journey.
3.我们深信他会恢复健康的。(be certain that)
We are certain that he will recover.
4.如果可能,最好留出一些空地来做个花园。(set aside)
If possible, we'd better set aside some space for a gardern.
5.郊外的一切都是那么平静。(peaceful)
Everything in the suburbs is so peaceful.
6.公司花了大笔资金更新设备。(update)
The company spent large sum of money updating equipment.
7.除了英语以外,我们还学习俄语和西班牙语。(apart from)
Apart from English, we learn Russian and Spanish as well.
8.由于上班一再迟到,他被老板炒了鱿鱼。(fire)
He was fired by his boss, because he was late for work over and over again.
9.大多数学生发现靠父母给的那点钱生活很困难。(the majority of)
The majority of students find it is difficult to live on the little money given by parents.
10.如果他不同意怎么办?(whatif)
What if he doesn't agree?

1.我可以坐火车,不过坐汽车去会更方便。(convenient)
I can take the train, but would be more convenient to go by car
2.有这么一个幽默的姑娘当导游,我们的履行相当愉快。(act as)
Girl to have such as a humorous tour guide, very happy to fulfill our
3.我们深信他会恢复健康的。(be that)
We are certained that he will restore the health of
4.如果可能,最好留出一些空地来做个花园。(sea aside)
If possible, leave some open space sea aside of the garden
5.郊外的一切都是那么平静。(peaceful)
Outside, everything is peacefuling.
6.公司花了大笔资金更新设备。(update)
Companies Update a lot of money to upgrade equipment.
7.除了英语以外,我们还学习俄语和西班牙语。(apart from)
Apart from English, we also study Russian and Spanish.
8.由于上班一再迟到,他被老板炒了鱿鱼。(fire)
As late for work again, he was the boss fired.
9.大多数学生发现靠父母给的那点钱生活很困难。(the majority of)
The majority ofstudents rely on their parents found that money life is very difficult.
10.如果他不同意怎么办?(whatif)
What are you doingIf he does not agree?

1.我可以坐火车,不过坐汽车去会更方便。(convenient)
I can take train to go there, but it's more convenient by bus.
2.有这么一个幽默的姑娘当导游,我们的履行相当愉快。(act as)
We had a pleasent trip becasue of the humor girl acted as the guide.
3.我们深信他会恢复健康的。(be certain that)
We're certain that he will pull through.
4.如果可能,最好留出一些空地来做个花园。(sea aside)
If possible, you'd better set aside a spare place for the garden.
5.郊外的一切都是那么平静。(peaceful)
All is so peaceful at the suburbs.
6.公司花了大笔资金更新设备。(update)
The company spent a lot capital to updating the facility.
7.除了英语以外,我们还学习俄语和西班牙语。(apart from)
Apart from English, we study Russian and Spanish also.
8.由于上班一再迟到,他被老板炒了鱿鱼。(fire)
He was fired for always lating for work.
9.大多数学生发现靠父母给的那点钱生活很困难。(the majority of)
To the majoirty of students they found it's quite difficult to live on the little money offered by parents,
10.如果他不同意怎么办?(whatif)
Whatif he did not agree with it?

1.我可以坐火车,不过坐汽车去会更方便。(convenient)
I can go there by train, but it will be more convenient to take a bus.

2.有这么一个幽默的姑娘当导游,我们的履行相当愉快。(act as)
With such a humorous girl acting as a guide, we took a really wonderful trip.

3.我们深信他会恢复健康的。(be certain that)
We are certain that he will restore the health.

4.如果可能,最好留出一些空地来做个花园。(sea aside)
If possible, you'd better set aside some open spaces for a garden.

5.郊外的一切都是那么平静。(peaceful)
Everything in the suburb is so peaceful.

6.公司花了大笔资金更新设备。(update)
It takes the company a great deal of fund to update equipments.

7.除了英语以外,我们还学习俄语和西班牙语。(apart from)
Apart from English, we also learn Russian and Spanish.

8.由于上班一再迟到,他被老板炒了鱿鱼。(fire)
Being late over and over again, he was fired by his boss.

9.大多数学生发现靠父母给的那点钱生活很困难。(the majority of)
The majority of students find that it is very difficult to live on the money their parents give.

10.如果他不同意怎么办?(whatif)
What if he doesn't agree?

1. I can go there by train,but by bus will be more convenient
2. With such a humorous girl acting as a cicerone,our journey was very pleasant
3. We are certain that he will recover his health
4. You'd better set aside a clearing for garden if possible. 注:空地,clearing,openning,space均可
5. All in the suburb is very peaceful 或者直接是 The suburb is so peaceful
6. The company spent a large sum of funds to update the equipments
7. Apart from English,we learn Russia and Spanish
8. He was fired by his boss because he was late for work again and again
9. The majority of the students found that it was very hard to live on the money supplied by their parents
10. Whatif he doesn't agree?

哈河>>> 紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?1.对不起,请问我们学校运动会什么时候举行?(when)2.我们大家都为...紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句... -
17394849755------ :[答案] 1. Excuse me, when will our school's sports meeting be held? 2.All of us are proud of China's rapid development. 3. I do not think it necessary to spend so much money on holding this party.

哈河>>> 紧急求助:求英语高手帮我翻译几句句子?1.我们要利用这次机会来提高英语口语.(take advantage of)2.据我了解,那场车祸是由天气引起的.(as far as)3.... -
17394849755------ :[答案] 1 We must take advantage of this opportunity to improve our spoken English. 2 As far as I know, the car accident was caused by the weather. 3 The workers were all very much surprised at what the boss said. 4 The students should take an active part in ...

哈河>>> 紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?1.这个老年人因为他的伟大著作而著名同时他也是一个著名的科学家...紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?... -
17394849755------ :[答案] 1.The old man was famous as a scientist and famous for his great books as well.2.Tom believes that he knows everybody's business more than themselves. 3.Ever since the beginning of this century, too m...

哈河>>> 紧急求助:请英语高手帮我翻译几句句子?1.今天的上海与以前大不一样.(different)2.学生们应该养成按时交...
17394849755------ : 1.今天的上海与以前大不一样. 1.Today is Shanghai with previous great difference. 2.学生们应该养成按时交作业的好习惯. 2.The students should form the good habit of homework on.

哈河>>> 紧急求助,英语高手帮忙翻译一下这篇短文,急用,谢谢!最好不要少于50个词. -
17394849755------ : My holiday will plantomorrow is Saturday, daddy buys two to me to die the abundant garden ticket, one 100 Yuan, another 160 Yuan, we rode the bus to go, altogether spent 4 Yuan, when 7:00 pm went home. the day after tomorrow will be Sunday, ...

哈河>>> 紧急求助!英语翻译
17394849755------ : 客观,你好. Objective, hello.现在是我们餐厅的撤碟时间. Now is the time we restaurant from disk.因为在八点半后就是我们餐厅的优惠时段. Because in our restaurant after 8:30 is preferential period.所以我们要把原价的碟撤走. So we ...

哈河>>> 紧急求助:英文翻译
17394849755------ : This is an automatically generated Delivery Status Notification. Delivery to the following recipients failed. 这显然是一个邮件发送失败之后服务器发给发件人的通知. 第一句:这是一封自动发送的发件状态通知信. (意在提醒你不要回复该邮件) 第二句:以下收件人邮件发送失败(意在提醒你采取相应措施,或者重发,或者检查地址是否有误) 很常见.

哈河>>> 紧急求助:求英语高手帮我翻译几句句子? -
17394849755------ : 1 We must take advantage of this opportunity to improve our spoken English.2 As far as I know, the car accident was caused by the weather.3 The workers were all very much surprised at what the boss said.4 The students should take an active part ...

哈河>>> 紧急求助:请英语专业高手帮忙翻译这篇短文!! -
17394849755------ : Idioms are some unique long-term use of phrases and sentences fixed. Idioms usually have distinct image, and in the process of translating, faithful, if can idioms significance of the original image of idioms, will be better able to maintain the style of ...

哈河>>> 紧急求助翻译成英语!
17394849755------ : Urgent appeal for help to translate into english!