谁能帮我翻译一下新视野大学英语第二版第二册第一单元的课后习题的题目,是每个题目,不知道是什么意思...

wu.fan-pin.com     2024-06-26
I Comprehension of The Text
1. The attitude is that if one is not moving ahead he is falling behind.
2. Time is treated as if it were something almost real. (People budget it, waste it, steal it, kill it, cut it, account for it; they also charge for it.) They do this because time is a precious resource.
3. Everyone is in a rush — often under pressure. City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store or elbowing others as they try to complete their shopping.
4. Don’t take it personally. This is because people value time highly and they resent someone else “wasting” it beyond a certain appropriate point.
5. New arrivals in America will miss opening exchanges, the ritual interaction that goes with a cup of coffee or tea and leisurely chats.
6. Americans produce a steady flow of labor-saving devices. They communicate rapidly through faxes, phone calls or emails rather than through personal contacts.
7. The impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
8. It is taken as a sign of skillfulness or being competent to solve a problem or fulfill a job with speed in the U.S.
Vocabulary
III
1. charge 2. convention 3. efficient 4. obtain 5. competent 6. assessing 7. fulfill 8. conducting consequently 10. significance
IV.
1.behind 2. at 3. in 4. out 5. to 6.to 7. in 8. with 9. but 10.for
V.
1. L 2. C 3. D 4. N 5. O 6.A 7.E 8.G 9.I 10.K
Word Building
VI
1. commitment 2. attraction 3. appointment 4. impression
5. civilization 6. composition 7. confusion 8. congratulation
9. consideration 10. explanation 11. acquisition 12. depression
VII.
desirable favorable considerable acceptable
drinkable advisable remarkable preferable
1. advisable 2. desirable 3. favorable 4. considerable 5. remarkable 6. preferable 7. drinkable 8. acceptable
Structure
VIII
1. much less can he write English articles
2. much less can he manage a big company
3. much less could he carry it upstairs
4. much less have I spoken to him
5. much less to read a lot outside of it
IX
1. Having meals at home can cost as little as two or three dollars, whereas eating out at a restaurant is always more expensive.
2. We thought she was rather proud, whereas in fact she was just very shy.
3. We have never done anything for them, whereas they have done so much for us.
4. Natalie prefers to stay for another week, whereas her husband prefers to leave immediately.
5. Some praise him highly, whereas others put him down severely
Translation
X.
1. She wouldn’t take a drink, much less would she stay for dinner.
2. He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth.
3. How do you account for the fact that you have been late every day this week?
4. The increase in their profits is due partly to their new market strategy.
5. Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency.
6. We have already poured a lot of time and energy into the project, so we have to carry on.
XI
1. 我认为他不会抢劫,更不用说暴力抢劫了。
2. 男工平均工资每小时10美元,而女工才每小时7美元。
3. 自然界的平衡一旦遭到破坏,就会带来很多不可预知的影响。
4. 期终考试迫在眉睫,你最好多花点时间看书。
5. 有趣的是,消费者发现越来越难以辨别某些品牌的原产国。其部分原因来自于全球化带来的影响,部分原因是由于产地的变化。
6. 最近一次调查表明,妇女占总劳动力的40%。
Cloze
1. C 2.B 3.B 4.A 5.D 6.B 7.C 8.D 9.A 10.C
11.D 12.C 13.C 14.B 15.A
Structured Writing
XIV.
A larger and larger part of society is expressing its concern about environmental protection. Active in their concern, teachers and students hold specific meetings to discuss environmental protection. Also, city planners take environmental problems into serious consideration. And, though reducing pollution can be expensive, factories often take every possible measure to do their part. Many people are concerned and active because air and water pollution affects everyone and makes it difficult for cities to survive and businesses to make a profit.
Section B
Comprehension of the Text
II.
1. D 2.A 3.C 4.D 5.A 6.C 7.B 8.B
Vocabulary
III.
1. utilize 2. reject 3. considerable 4. temporary 5. acceptable
6. recognition 7. alleviate 8. appreciate 9. furthermore 10. interact
IV.
1. interact with 2. gone through 3. deal with 4. recovered from
5. adjusting to 6. familiar to 7. In spite of 8. were tired of
9. prevented from 10. came to

百度呗

是哪本教程啊

没救了

姬星>>> 哪位大神帮忙翻译解释一下,新视野大学英语抽出来的句子 1.You will learn to ge -
19850955578------ : 1你将学着去靠很少的睡眠过活 2王把她对艺术史的学习和对设计的热爱结合了起来 3目光热切心在歌唱(带着灼热的目光和心里的歌) 4随着教育从一代人传递到下一代人,它简直是社会的灵魂 5我们很荣幸在你的旅程中为你打开通向这伟大一步的大门 我翻译的一般但实在看不下去上个答案

姬星>>> 英语翻译想找《新视野大学英语》的课文翻译.现在正在学第四册.可以的话把所有的课文翻译都给我~ -
19850955578------ :[答案] 我去年学完的,好象没有相关的答案书.书后面不是附着光盘吗,里面有原文和答案的,但没有翻译.这套书不难,有没有翻译其实都无所谓.

姬星>>> 汉译英 新视野大学英语 -
19850955578------ : 学生们在暑假期间也能进入图书馆.(access to) The students can still access to the library in the summer vacation. 尽管已经得到了消息,但是接到你的电话,还是谢谢你.(while) While I have already got the message, thanks all the same for your call.

姬星>>> 新视野大学英语(第三版)起点词表的单词翻译 -
19850955578------ : 新视野大学英语(第三版) New Horizon College English (Third Edition)

姬星>>> 新视野大学英语课文翻译 -
19850955578------ : 最后两段:如今,微软校园成了新思想和新产品的家园,产品数量目前已超过200种.其雇员迅速增加至18000人,利润达到60亿美元,到1992年,至少有3400名微软雇员因持有微软股份而成为百万富翁. 盖茨说,他希望再经营微软10年并许诺之后将会把主要精力放在家庭和钱财捐赠上,但这不是你听到的关于他的最后的故事,,在发达国家,几乎人人都已使用或正在使用含有他的部件的产品,人们利用微软浏览器上网观看梦工厂带来的影片,人们唯独不知道的是,不久的将来他会做什么.

姬星>>> 新视野大学英语翻译 -
19850955578------ : http://www.sharej.com/topic/15543/这里能下载新视野1到4册的课文翻译,是word文档,如果你不能下载我可以发到你邮箱,另外课后答案我也有,要的话我可以发给你 我记得书的配套光盘就有课文翻译的……

姬星>>> 谁能给我新视野大学英语 读写教程 第四册的课文翻译? -
19850955578------ : Unit11.这种植物只有在培育它的土壤才能很好地成长.The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed. 2. 研究结果表明,无论我们白天做什么,晚上都会做大约两个小时的梦.Research findings show that ...

姬星>>> 急求新视野大学英语(第二版)泛读教程第一册1~10单元所有课文翻译, -
19850955578------ :[答案] Couple weeks and months to you tomorrow then the . 很高兴第一时间为你解答,敬请采纳. 如果对本题还有什么疑问,请追问.

姬星>>> 急求新视野大学英语3第一单元preview的翻译 -
19850955578------ :[答案] 人生最好的礼物就是学会如何去爱.对很多孩子来说,能出生在一个懂得关心,对孩子的健康和快乐倾尽全力的家庭里是人生良好的开端.因为当他们长大之后,他们能够比别人更能抵抗挫折.并且当这样的人在回想所有美好的事物以及感激提供帮助的...