求英语高手帮我翻译几个句子，谢谢！！！
2. I have poor listening skills(我的听力水平很差), even incapable of
understanding what you say(甚至不能理解您在说什么)
3. Because of condition-bound(由于受条件所限), I rarely practise listening and speaking, and therefore my ability of expression is totally poor.(我很少练习听力和口语, 所以我的表达能力很差),
注:condition 加 -bound(受约束的) 所以翻译后就是成条件所限
4. I'm a bit nervous(我有点紧张), may I think about it for a moment?(我可以思考一下吗?)
5. I haven't prepared for this subject yet,(我没有准备这个话题) I have no idea what to say.(不知道该怎么说)
6.When i was a child, I aspired to be a knowledgeble and worthy person,(当我还是个孩子的时候，我就立志做一个有知识，有价值的人) however, in youth due to my ignorant and dull and lack of efforts, at last i wasn't admitted to college, (但由于自己年轻时的懵懂无知和缺乏努力，我最终没能进入大学读书,) then just went to a vocational college,
it is my biggest regret in life, (只是读了一所高职院校，这是我一生最大的遗憾) however, the desire for knowledge
hasn't disappeared from the beginning to the end. (但对知识的渴望始终没有离去.)
4L的 I do not know该怎么说 这句话很经典的说啊
1.老实说，我的英语水平很差
to be honest,my english level is not high.
2.我的听力水平很差,甚至不能理解您在说什么。
my hearing is not good,even can not understand what you are talking.
3.由于受条件所限，我很少练习听力和口语, 所以我的表达能力很差
due to my language environment,i seldom practise hearing and spoken english,so i can't express myself clearly.
4.我有点紧张，我可以思考一下吗？
i am a bit nervous,can i think about it for a while?
5.我没有准备这个话题，不知道该怎么说。
i didn't prepare this topic,so i don't know how to say.
6.当我还是个孩子的时候，我就立志做一个有知识，有价值的人，但由于自己年轻时的懵懂无知和缺乏努力，我最终没能进入大学读书，只是读了一所高职院校，这是我一生最大的遗憾，但对知识的渴望始终没有离去。
when i was a child,i set my goal to be a knowledgable and valuable person,but because of my unawareness of knowledge and lack of diligence,i didn't step into an university at last,only a professional school,this was my most regret,but the aspiration for knowledge never gone.
1.Frankly speaking, my English very bad
2. My poor hearing, or even can not understand what you said.
3. Because of conditions, I practice listening and speaking very little, so my poor ability to express
4. I am a bit nervous, I can think about it?
5. I am not prepared for this topic, I do not know how to speak.
6. When I was a child, I was determined to be a knowledgeable and valuable, but when he was young because of their ignorance and lack of silly, and I ultimately did not qualify for university, but have read a Higher institutions, this is the biggest regret of my life, but the desire for knowledge has never left.
希望对LZ有帮助
1. Frankly, my English is very poor
2 my hearing level is very poor, can't even understand what you said.
3. Due to limited conditions, I seldom practice listening and spoken English, so my ability is poor
4 I'm a bit nervous, I may consider?
5. I didn't prepare this topic, don't know how to say it.
6. When I was a child, I was determined to become a man of value, knowledge when young, but because of his lack of ignorance and innocence, I failed to enter college, just read a vocational colleges, which is the biggest regret of my life, but the desire of knowledge has not left.
actually,my english is really poor.
my listening skill is very poor that i even dont know what are you saying.
because of limitation of the condition,i seldom practice my listening and speaking.so my ability of expression is bad.
i'm a little nervous.may i think it for a few more seconds?
i'v not prepared for this topic and i don't know how to say it .
when i was a child ,i aspired to be a acquainted and valued person.but because of the childish and lazy i was ,finally i failed to entrance the college and only went to a Vocational and Technology Institutes .this is my largest pity of my life .but my aspiration to the knowledge has never gone away.
雷味>>> 英语翻译跪求英语高手帮我翻译几句句子1.我们只有不断地学习,才能根跟上现代科学的进步.(Only by)2.吃维生素片可以补充正常人体所需要的某些重要营... -
15346929862------ ：[答案] 1.Only by keep studying,can we keep the pace with the modern science.重点是注意倒装.3.there is no doubt that a dog which has been trained can take up many jobs.4.the question consists in how to tak
雷味>>> 请各位英语高手帮我翻译几个句子!重赏!1.Why do you want to drop the chance to go abroad fo free?2.On average,I do exercise for two hours eevery day sa ... -
15346929862------ ：[答案] 1.为什么你想放弃公费出国的机会呢?2.如你昨天提及的一样,我通常每天做2小时的运动.3.首先,这意味着我们要在休息时间提供免费的水.4.在体育馆里,很多器材对公众全年开放.5.作为英语老师,我们应该尽我们所能提高学生学习英语的兴趣.6.It`...
雷味>>> 求英语高手!!帮我翻译几个句子,谢谢~ -
15346929862------ ： 1. For instance, we often feel lonely, puzzled with the changes of the surrounding world. 2. We are eager to be independent, hoping to appear like grownups. 3. Although there's more gloom than harvest, however, we believe the two enrich and varify our childhood. 打字好费力,起码要奖励10分.
雷味>>> 英语翻译请英语高手帮我翻译几句句子?3.自从本世纪开始,太多的自然资源已被利用.(use)4.他是唯一今天早上迟到的那个学生.(theonly)5.就我们所... -
15346929862------ ：[答案] 3/Since the beginning of this century,too many natural resources have been used.4/He is the only student who was late this morning.5/As far as we know,Africa is world's second largest continent.
雷味>>> 英语高手们能否帮我小弟翻译几个句子!拜托了各位!能否帮忙翻译一下句子:1.如果我有做的不对的,希望您第一时间提出,我会改正的2.以后就多多指教... -
15346929862------ ：[答案] 1.If I ever do anything wrong,please point it out to me.I'll surely correct it. 2.Hope I can learn more from you in the days to come... 给个小建议:如果你是跟老外沟通,大可不必如此谨小慎微,因为英语不是你的语言啊!你说得不好很正常的,他们会理解...
雷味>>> 请英语高手帮我英译汉几句话! -
15346929862------ ： 1 故事发生在清晨 2 Yukon trail 是一条通向Chilcoot Pass的小路 3 我们从这篇文章中了解到故事中的男人对待任何事都有着实事求是的态度英译汉首先要翻译出句子表达的意思,其次不需要逐字翻译,尽量用简明扼要的话
雷味>>> 请英语高手帮我翻译几个句子,我拿不准,急!
15346929862------ ： 1.you did a good job,but the milk shake still bad. 2.You did worse action,but the milk shake is good. 3.the other one please? 4.let me try
雷味>>> 英语翻译请英语高手帮我翻译几句句子?1.这个老年人因为他的伟大著作而著名同时他也是一个著名的科学家.(befamousfor,befamousas)2.Tom认为他比他们... -
15346929862------ ：[答案] 1.The old man was famous for his great work whilst famous as a scientist. 2.Tom believes he knows everyone's business better than themselves.3.Since this century, natural resources are overtly used.
雷味>>> 英语高手来帮我翻译几个句子
15346929862------ ： You are a conscientious teacher and I hope you can continue to help me with my English.I hope we can become friends.